Ежемесячный специальный журнал, индекс 47670 в каталоге ОАО "Роспечать"
Учредитель, ответственный редактор, издатель Кривомазов Александр Николаевич

Ежемесячный журнал, знакомящий читателя с классиками мировой поэзии, современными поэтами, с критическими статьями и воспоминаниями. Предназначен для крупных библиотек и книгохранилищ.

Каталожная цена одного номера - 4500 руб.
Школы, вузы, библиотеки могут выписывать журнал с помощью спонсоров.
Каждый предыдущий годовой комплект стоит на 10% дешевле последующего.
Подписка через редакцию.


| Оглавление журнала "АНТОЛОГИЯ МИРОВОЙ ПОЭЗИИ" в 1998 г. | Оглавление журнала "АНТОЛОГИЯ МИРОВОЙ ПОЭЗИИ" в 1999 г. | Оглавление журнала "АНТОЛОГИЯ МИРОВОЙ ПОЭЗИИ" в 2000 г. |



В начало


“АНТОЛОГИЯ МИРОВОЙ ПОЭЗИИ” В 2001 Г.

№ 1, АМП 2001

Аркадий ШТЕЙНБЕРГ

ИЗБРАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ ИЗ ЛЮБИМЫХ ПОЭТОВ

3

Ариадна ЭФРОН

ИЗБРАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ ИЗ ЕВРОПЕЙСКИХ ПОЭТОВ

41

ЛИ БО

СТИХОТВОРЕНИЯ (В ПЕРЕВОДЕ А.ГИТОВИЧА)

81

№ 2, АМП 2001

Александр РЕВИЧ

НОВЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ

3

Евгений БАЧУРИН

ПЕСНИ И СТИХОТВОРЕНИЯ

13

Марк ЛЯНДО

СТИХОТВОРЕНИЯ

19

Александр РЕВИЧ

НА САМОУБИЙСТВЕННОЙ НОТЕ

27

Александр РЕВИЧ

ЭТЮД О ВРЕМЕНИ, ПРОСТРАНСТВЕ
И ЖИВОПИСИ МАРКА ШАГАЛА

31

Маргарита МАЛИНСКАЯ

МАРИНА ЦВЕТАЕВА
И СЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК ПОЭЗИИ

33

Вильям ШЕКСПИР

СОНЕТЫ (В ПЕРЕВОДАХ САМУИЛА МАРШАКА И БОРИСА ПАСТЕРНАКА)

41

Джон ДОНН

ИЗБРАННЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
(В ПЕРЕВОДЕ Б.ТОМАШЕВСКОГО)

65

Станислав Ежи ЛЕЦ

ПОЭЗИЯ АФОРИЗМА

101

№ 3, АМП 2001

ОТ РЕДАКТОРА

О ЖУРНАЛЕ “АНТОЛОГИЯ МИРОВОЙ ПОЭЗИИ”

1

Саша ЧЕРНЫЙ

СТИХОТВОРЕНИЯ

3

Вероника ДОЛИНА

СТИХОТВОРЕНИЯ И ПЕСНИ

39

Валерий ШИЛОВ

“МОЙ ДЯДЯ, САМЫХ ЧЕСТНЫХ ПРАВИЛ...”

75

Томаш ГЛЮЗИНСКИЙ

СТИХОТВОРЕНИЯ (ПЕР. А.БАЗИЛЕВСКОГО)

83

Ян РЫБОВИЧ

СТИХОТВОРЕНИЯ (ПЕР. А.БАЗИЛЕВСКОГО)

105

№ 4, АМП 2001

   

ОТ РЕДАКТОРА

О ЖУРНАЛЕ “АНТОЛОГИЯ МИРОВОЙ ПОЭЗИИ”

1

Константин СЛУЧЕВСКИЙ

СТИХОТВОРЕНИЯ

3

Георгий ИВАНОВ

СТИХОТВОРЕНИЯ

6

Георгий ШЕНГЕЛИ

СТИХОТВОРЕНИЯ

9

Вадим ШЕРШЕНЕВИЧ

СТИХОТВОРЕНИЯ

12

Николай ЗАБОЛОЦКИЙ

СТИХОТВОРЕНИЯ

15

Даниил АНДРЕЕВ

СТИХОТВОРЕНИЯ

23

Леонид МАРТЫНОВ

СТИХОТВОРЕНИЯ

27

Евгений КРОПИВНИЦКИЙ

СТИХОТВОРЕНИЯ

37

Борис ДУБРОВИН

СТИХОТВОРЕНИЯ

41

Валерий ШИЛОВ

БУЛГАКОВ ПОД КОНВОЕМ

57

Перси Биши ШЕЛЛИ

СТИХОТВОРЕНИЯ

63

Жозе Мария Де ЭРЕДИА

СТИХОТВОРЕНИЯ

65

Оскар УАЙЛЬД

СТИХОТВОРЕНИЯ

71

Уистен Хью ОДЕН

СТИХОТВОРЕНИЯ

73

Константин КАВАФИС

СТИХОТВОРЕНИЯ

79

Эудженио МОНТАЛЕ

СТИХОТВОРЕНИЯ

89

Ричард УИЛБЕР

СТИХОТВОРЕНИЯ

91

№ 5, АМП 2001

   

Белла АХМАДУЛИНА

СТИХОТВОРЕНИЯ

3

Вероника ДОЛИНА

СТИХОТВОРЕНИЯ

35

Семен ЛИПКИН

ВОСПОМИНАНИЯ О ПОЭТЕ
АРСЕНИИ ТАРКОВСКОМ

69

Семен ЛИПКИН

ИЗ ПОСЛЕДНИХ СТИХОТВОРЕНИЙ

79

Шамсаддин Мухаммад ХАФИЗ

СТИХОТВОРЕНИЯ

81

Стефан ЦВЕЙГ

СТИХОТВОРЕНИЯ

85

Пауль ЦЕЛАН

СТИХОТВОРЕНИЯ

97

Райнер Мария РИЛЬКЕ

СТИХОТВОРЕНИЯ

89

Поль ЭЛЮАР

СТИХОТВОРЕНИЯ

99

Редьярд КИПЛИНГ

СТИХОТВОРЕНИЯ

101

№ 6, АМП 2001

   

Белла АХМАДУЛИНА

СТИХОТВОРЕНИЯ

3

Григорий КОРИН

ВОСПОМИНАНИЯ О ПОЭТЕ
АРСЕНИИ ТАРКОВСКОМ

31

Александр РЕВИЧ

ВОСПОМИНАНИЯ О ПОЭТЕ
АРСЕНИИ ТАРКОВСКОМ

45

Валерий ШИЛОВ

“ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАНС”
КОНСТАНТИНА КЕДРОВА, ИЛИ КОЗЫ НЕ БУДЕТ

61

Теофиль ГОТЬЕ

СТИХОТВОРЕНИЯ

65

Франческо ПЕТРАРКА

СОНЕТЫ

71

Мигель де УНАМУНО

СТИХОТВОРЕНИЯ

75

Джузеппе УНГАРЕТТИ

СТИХОТВОРЕНИЯ

77

Хуан Рамон ХИМЕНЕС

СТИХОТВОРЕНИЯ

79

| Тарковский и Цветаева | Письмо о Тарковском и Цветаевой художнику в Киев | Другие публикации об Арсении Тарковском | Иосиф Бродский и российские читатели | На смерть Иосифа Бродского | Как подписаться на журнал Вашей организации? | Спонсорская подписка на любой наш журнал | Интервью с генеральным директором |

В начало


Деград

Карта сайта: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.