Специальные ежемесячные бизнес-журналы для руководителей крупных предприятий России и СНГ О фирме Журналы Подписка и реклама Интервью Содержание сайта Обратная связь

Страницы сайта поэта Иосифа Бродского (1940-1996)

Из письма луны Ани:
Насколько я понимаю, у тебя нет и не может быть никакого антагонизма с твоими копиями. Наоборот, -
лояльность, дружественность, взаимная благодарность. Поэтому предложила им создать 50 творческих
групп по 100 человек и стала вываливать им все добытое в Музее. Сначала они утонули. Шарики за ролики.
Потом подключили к проблеме ученых и суперспецов из Музей науки. Наша бурная деятельность вызвала
бешеный интерес у ЛФ и ее мозговой элиты. Они подключили к процессу познания-усвоения и разработке
нового свои гигантские ресурсы времени. Публика изменилась на глазах: у всех горят глаза, все улыбаются,
радуются встрече, но пара фраз - и опять ныряют в свои потрясающие воображение проблемы. Первые открытия
отдали медикам - печень, почки, кишечник, все эти полости и пленки. ТВ обезумело: интервью и история... 
А в основе этой истории - твои листки на столе, рисунки, расчеты... И мыслепоток. И мой стыд и реакция. Ц. Аня

    Иосиф Бродский
        
        
            Иския в октябре


                 Фаусто Мальковати

     Когда-то здесь клокотал вулкан.
     Потом - грудь клевал себе пеликан.
     Неподалеку Вергилий жил,
     и У.Х.Оден вино глушил.

     Теперь штукатурка дворцов не та,
     цены не те и не те счета.
     Но я кое-как свожу концы
     строк, развернув потускневший рцы.

     Рыбак уплывает в ультрамарин
     от вывешенных на балкон перин,
     и осень захлестывает горный кряж
     морем другим, чем безлюдный пляж.

     Дочка с женой с балюстрады вдаль
     глядят, высматривая рояль
     паруса или воздушный шар -
     затихший колокола удар.

     Немыслимый как итог ходьбы,
     остров как вариант судьбы
     устраивает лишь сирокко. Но
     и нам не запрещено

     хлопать ставнями. И сквозняк,
     бумаги раскидывая, суть знак
     - быстро голову поверни! -
     что мы здесь не одни.

     Известкой скрепленная скорлупа,
     спасающая от напора лба,
     соли, рыхлого молотка
     в сумерках три желтка.

     Крутя бугенвиллей1 вензеля,
     ограниченная земля,
     их письменностью прикрывая стыд,
     растительностью пространству мстит.

     Мало людей; и, заслышав "ты",
     здесь резче делаются черты,
     точно речь, наподобье линз,
     отделяет пейзаж от лиц.

     И пальцем при слове "домой" рука
     охотней, чем в сторону материка,
     ткнет в сторону кучевой горы,
     где рушатся и растут миры.

     Мы здесь втроем и, держу пари,
     то, что вместе мы видим, в три
     раза безадресней и синей,
     чем то, на что смотрел Эней.

             1993

     * Датировано по переводу в SF. - С.В.

     
1  Так  в  СИБ.  "Бугенвиль",  согласно  Советскому  Энциклопедическому
Словарю, пишется с одним л. Сообщено А.Румшиской. - С.В.